虹- 菅田将晖（《哆啦A梦伴我同行2》主题曲） 空耳版歌词 | boXue·Fengke

动画电影《哆啦A梦：伴我同行2》主题曲
菅田将暉 - 虹 (空耳版歌词)

作词 : 石崎ひゅーい
作曲 : 石崎ひゅーい

泣いていいんだよ
没关系哭吧
/* 哪一代 一应大有 */

そんなひと言に
就这样的一句话
/* 送哪~ 黑多扣多尼 */

僕は救われたんだよ
给了我希望
/* 爆哭哇 诉苦哇来唐大有 */

本当にありがとう
真的谢谢你
/* 轰动你 阿里嘎多 */

情けないけれどだらしないけれど
虽然很难为情 很没出息
/* 纳塞该 那一凯莱多 大来袭 那一凯莱多 */

君を想うことだけで明日が輝く
但是只是想着你 明天都变得闪耀了
/* 尅米欧 欧牟可多 打开带 阿西它嘎 卡嘎亚酷*/

ありのままの二人でいいよ
就算是平凡的两个人也没关系啊
/* 阿里闹妈妈闹否 他历代已~有 */

陽だまり見つけて遊ぼうよ
到太阳下 尽情地玩耍吧
/* 黑大马黎明次凯呆 啊嗖波有 */

ベランダで水をやる君の
在阳台浇水的你
/* 贝莱恩达带米子欧亚如尅米哦 */

足元に小さな虹
脚边有小小的彩虹
/* 阿西某多米，基尼塞纳你急 */

/* 乃~~~ */

一生そばにいるから
我一生都会陪伴在你身边
/* 一休（有）扫把你以如卡拉 */

一生そばにいて
所以也请你一生伴我同行
/* 一休（有）扫把你以呆 */

一生離れないように 一生懸命に
竭尽全力 一生都不要分开
/* 一休（有）哈那来拿一有你 一休（有）天命你*/

きつく結んだ目が解けないように
不要解开紧紧相连的羁绊
/* 尅子谷~ 目苏~ 打没嘎~  霍多凯那一有你 */

かたく繋いだ手を離さないから
不要放开紧紧相握的双手
/* 卡大姑~ 组那~ 大带哦~  哈纳塞那伊卡拉 */

ママの優しさと パパの泣き虫は
妈妈的温柔和爸爸的爱哭
/* 妈妈闹 亚撒西 撒多， 啪啪闹 那尅木齐哇 */

まるで僕らのようでさ
好像是我们的样子
/* 马茹带 爆哭拉闹有待撒 */

未来が愛しい
对未来充满了期待
/* 米莱呀噶 一多喜~ */

大きな夢じゃなくていいよ
没有远大理想也没关系
/* ok 哪有米家纳库带已有 */

自分らしくいれたらいいよ
只要做自己就好了
/* 季步翁 大喜库一来塔已有 */

ひとりぼっち迷ったときは
一个人孤零零迷失的时候
/* 黑多立波~级 马有~大头尅瓦 */

あの頃を思い出して
会想起那个时候
/* 啊闹果肉哦~ 欧姆一大细带 */

/* 啊~ */

寂しい夜を半分僕に預けてほしい
希望你能和我分享寂寞的夜晚
/* 萨米西 有肉 五哈 不翁， 爆哭 你鸭 子尅 呆好洗 */

嬉しい日々は
想要在每个开心的日子
/* 无来袭 黑笔哇 */

十分に笑い合っていたい
一起哈哈大笑
/* 机油本尼 挖来咿呀带一他一 */

どんな言葉でも足りないような
无论什么话语
/* 冬娜口多~把呆萌~他一那一有那 */

君の温もりに触れたせいから
都不足以形容你的温柔
/* 尅米闹 努库 某一你， 弗莱他塞卡拉 */

家族や友達のこと
家人和朋友
/* 卡组扣押 托牟 打旗 闹口多 */

こんな僕のこと
这样的我
/* 口那宝库闹口多 */

いつも大事に笑うから
一直都很珍惜地笑着
/* 一字某 大一级你哇 拉乌卡拉 */

泣けてくるんだよ
所以也会哭啊
/* 那凯呆 库如那大有 */

何もなかった空に
什么都没有的天空中
/* 那~你牟拿卡阿塔索拉你 */

ぽつんと輝いていた
有几束亮光
/* 跑族~托卡嘎牙一带一塔 */

ありがとうに替わる言葉
能替代感谢的话语
/* ‘阿里嘎多’ 你卡哇 入库拖把 */

ずっと探していたんだ
我一直在寻找
/* 组多撒嘎西已坍塌 */

一生そばにいるから
我一生都会在你身边
/* 一休（有）扫把你以如卡拉 */

一生そばにいて
请你一生也要伴我同行
/* 一休（有）扫把你以呆 */

一生離れないように 一生懸命に
竭尽全力 一生都不要分开
/* 一休（有）哈那来拿一有你 一休（有）天命你*/

きつく結んだ目が解けないように
不要解开紧紧相连的羁绊
/* 尅子谷~ 目苏~ 打没嘎~  霍多凯那一有你 */

かたく繋いだ手を離さないから
不要放开紧紧相握的双手
/* 卡大姑~ 组那~ 大带哦~  哈纳塞那伊卡拉 */

離さないから
不要放开
/* 哈纳塞那伊卡拉 */

本博客遵循署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆 (CC BY-NC-SA 3.0 CN)协议
本文链接：https://blog.wangxuefeng.com.cn/archives/standbyme